erythema is redness usually from irritation/inflammation. gastritis is inflammation of the stomach. they go hand in hand. the report just means your stomach lining is red and irritated or inflamed. this can happen with stomach viruses and hypersecretion(overproduction) of stomach acids.