Abbreviations.com Convert.net Definitions.net Quotes.net Synonyms.net USZip.net References.net
Bookmark & Share
 
Synonyms.net
Search for Synonyms:     
Browse Alphabetically:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
 random synonym 
Personalize Yedda, (And make Danny Happy)
People ask & answer about almost everything. Tell us what you're interested in... So we can personalize Yedda especially for you
I'm interested in:
Save
Cancel
Originated from
AOL Search

Seeking an unrhymed translation from Polish to English of Pan Tadeusz

I've found a partial translation, which is unrhymed,  by Christopher Adam Zakrzewski of Michiewicz' great Polish epic poem, Pan Tadeusz. The various rhymed translations all seem to draw too much attention to the translators' labored efforts to force the poem into a rhyming mode. 


Answer this question
Share Send to a friend Watch Report
 
 

Posted Answers

No answers were posted yet - be the first one to answer!

Sign in to participate

Got an answer for Jerry? Would you like to comment on the posted answers, or vote for the one which you think is the best?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).

Feed - Subscribe to changes to this Q&A Blog
ADVERTISEMENT
Synonyms.net Q&A is powered by Yedda an AOL Company
Copyright © 2006-2009, Yedda Inc. and respective copyright owners
Home |  Add New Abbreviation |  Your List |  Tools |  Become an Editor |  Tell a Friend |  Links |  Awards |  Testimonials |  Press |  News |  APIs new! |  About
Copyright ©2004-2007 STANDS4 LLC. All rights reserved.  Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us